I heard a very warm debate between two professors , about the most commodious and effectual ways and means of raising money , without grieving the subject . The first affirmed , " the justest method would be , to lay a certain tax upon vices and folly ; and the sum fixed upon every man to be rated , after the fairest manner , by a jury of his neighbours . "
Я слышал очень теплые дебаты между двумя профессорами о наиболее удобных и эффективных способах и средствах сбора денег, не огорчаясь по этому поводу. Первый утверждал: "Самым справедливым методом было бы обложить определенным налогом пороки и глупость; и сумма, установленная для каждого человека, должна быть оценена самым справедливым образом присяжными его соседей."
