The proposition , and demonstration , were fairly written on a thin wafer , with ink composed of a cephalic tincture . This , the student was to swallow upon a fasting stomach , and for three days following , eat nothing but bread and water . As the wafer digested , the tincture mounted to his brain , bearing the proposition along with it . But the success has not hitherto been answerable , partly by some error in the quantum or composition , and partly by the perverseness of lads , to whom this bolus is so nauseous , that they generally steal aside , and discharge it upwards , before it can operate ; neither have they been yet persuaded to use so long an abstinence , as the prescription requires .
Предложение и демонстрация были аккуратно написаны на тонкой пластинке чернилами, состоящими из настойки головного мозга. Это ученик должен был проглотить на голодный желудок и в течение следующих трех дней не есть ничего, кроме хлеба и воды. По мере того как облатка переваривалась, настойка поднималась в его мозг, неся с собой предложение. Но успех до сих пор не был объяснен отчасти какой-то ошибкой в количестве или составе, а отчасти извращенностью парней, которым этот болюс настолько тошнотворен, что они обычно крадутся в сторону и выпускают его вверх, прежде чем он сможет действовать; и их еще не убедили использовать столь длительное воздержание, как того требует рецепт.