Another great advantage proposed by this invention was , that it would serve as a universal language , to be understood in all civilised nations , whose goods and utensils are generally of the same kind , or nearly resembling , so that their uses might easily be comprehended . And thus ambassadors would be qualified to treat with foreign princes , or ministers of state , to whose tongues they were utter strangers .
Еще одно большое преимущество, предложенное этим изобретением, заключалось в том, что оно служило бы универсальным языком, понятным для всех цивилизованных народов, чьи товары и утварь, как правило, одного и того же рода или почти похожи, так что их использование может быть легко понято. И, таким образом, послы будут иметь право вести переговоры с иностранными принцами или государственными министрами, языки которых они были совершенно незнакомы.