He assured me " that this invention had employed all his thoughts from his youth ; that he had emptied the whole vocabulary into his frame , and made the strictest computation of the general proportion there is in books between the numbers of particles , nouns , and verbs , and other parts of speech . "
Он заверил меня, "что это изобретение использовало все его мысли с юности; что он опустошил весь словарный запас в своем фрейме и произвел строжайшее вычисление общего соотношения, которое существует в книгах между количеством частиц, существительных, глаголов и других частей речи."
