We were boarded about the same time by both the pirates , who entered furiously at the head of their men ; but finding us all prostrate upon our faces ( ( for so I gave order ) ) , they pinioned us with strong ropes , and setting guard upon us , went to search the sloop .
Мы были взяты на абордаж примерно в одно и то же время обоими пиратами, которые яростно вошли во главе своих людей; но, увидев, что все мы распростерты на лицах (так я приказал), они связали нас крепкими веревками и, поставив охрану, отправились обыскивать шлюп.