In a little time , I and my family and friends came to a right understanding : but my wife protested " I should never go to sea any more ; " although my evil destiny so ordered , that she had not power to hinder me , as the reader may know hereafter . In the mean time , I here conclude the second part of my unfortunate voyages .
Через некоторое время я, моя семья и друзья пришли к правильному пониманию, но моя жена запротестовала: "Я больше никогда не пойду в море", хотя моя злая судьба распорядилась так, что она не имела власти помешать мне, как читатель может узнать позже. Тем временем я завершаю здесь вторую часть моих неудачных путешествий.
