His majesty seldom keeps above six hundred horses in his stables : they are generally from fifty-four to sixty feet high . But , when he goes abroad on solemn days , he is attended , for state , by a military guard of five hundred horse , which , indeed , I thought was the most splendid sight that could be ever beheld , till I saw part of his army in battalia , whereof I shall find another occasion to speak .
Его величество редко держит в своих конюшнях более шестисот лошадей: обычно их высота составляет от пятидесяти четырех до шестидесяти футов. Но когда он выезжает за границу в торжественные дни, его сопровождает, для государства, военная гвардия в пятьсот конных, что, действительно, я считал самым великолепным зрелищем, которое когда-либо можно было увидеть, пока я не увидел часть его армии в баталии, о чем я найду другой случай поговорить.