Her majesty agreed to my petition , and easily got the farmer 's consent , who was glad enough to have his daughter preferred at court , and the poor girl herself was not able to hide her joy . My late master withdrew , bidding me farewell , and saying he had left me in a good service ; to which I replied not a word , only making him a slight bow .
Ее величество согласилась на мое прошение и легко получила согласие фермера, который был рад, что его дочь предпочли при дворе, и сама бедная девушка не смогла скрыть своей радости. Мой покойный хозяин удалился, попрощавшись со мной и сказав, что сослужил мне хорошую службу, на что я не ответил ни слова, только слегка поклонился.