She carried a little book in her pocket , not much larger than a Sanson 's Atlas ; it was a common treatise for the use of young girls , giving a short account of their religion : out of this she taught me my letters , and interpreted the words .
В кармане у нее была маленькая книжечка, размером не больше Атласа Сансона; это был обычный трактат для молодых девушек, в котором кратко излагалась их религия; из него она учила меня письмам и толковала слова.