On the 16th day of June , 1703 , a boy on the top-mast discovered land . On the 17th , we came in full view of a great island , or continent ( ( for we knew not whether ;) ;) on the south side whereof was a small neck of land jutting out into the sea , and a creek too shallow to hold a ship of above one hundred tons .
16 июня 1703 года мальчик на верхней мачте обнаружил землю. 17-го числа мы увидели большой остров или континент (ибо мы не знали, какой именно), на южной стороне которого был небольшой участок суши, выступающий в море, и ручей, слишком мелкий, чтобы вместить судно водоизмещением более ста тонн.
