The nurseries for children of ordinary gentlemen , merchants , traders , and handicrafts , are managed proportionably after the same manner ; only those designed for trades are put out apprentices at eleven years old , whereas those of persons of quality continue in their exercises till fifteen , which answers to twenty-one with us : but the confinement is gradually lessened for the last three years .
Детские комнаты для детей обычных джентльменов, купцов, торговцев и ремесленников управляются пропорционально таким же образом; только те, которые предназначены для ремесел, выпускаются учениками в возрасте одиннадцати лет, тогда как те, которые принадлежат к знати, продолжают свои занятия до пятнадцати лет, что соответствует двадцати одному у нас; но за последние три года ограничение постепенно уменьшается.
