I desired the secretary to present my humble duty to the emperor ; and to let him know , " that I thought it would not become me , who was a foreigner , to interfere with parties ; but I was ready , with the hazard of my life , to defend his person and state against all invaders . "
Я хотел, чтобы секретарь представил императору мой скромный долг и дал ему понять, "что я считаю, что мне, иностранцу, не подобает вмешиваться в дела партий, но я готов с риском для жизни защищать его личность и государство от всех захватчиков."