Джон Фоулз

Отрывок из произведения:
Коллекционер / The collector B1

I thought I was going mad , I kept on looking in the mirror and trying to see it in my face . I had this horrible idea , I was mad , everyone else could see it , only I couldn ’ t . I kept remembering how people in Lewes seemed to look at me sometimes , like the people in that doctor ’ s waiting - room . They all knew I was mad .

Я думал, что схожу с ума, я продолжал смотреть в зеркало и пытаться увидеть это на своем лице. У меня была эта ужасная идея, я был зол, все остальные видели это, только я не мог. Я продолжал вспоминать, как люди в Льюисе иногда смотрели на меня, как люди в приемной того врача. Они все знали, что я злюсь.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому