It was like a joke mousetrap I once saw , the mouse just went on and things moved , it couldn ’ t ever turn back , but just on and on into cleverer and cleverer traps until the end .
Это было похоже на шуточную мышеловку, которую я когда-то видел: мышь просто шла вперед, и все двигалось, она никогда не могла повернуть назад, а просто продолжала и продолжала ловить все более и более хитрые ловушки до самого конца.
