Джон Фоулз


Джон Фоулз

Отрывок из произведения:
Коллекционер / The collector B1

She was lying with her head to one side and it looked awful , her mouth was open and her eyes were staring white like she ’ d tried to see out of the window one last time . I felt her and she was cold , though her body was still warm . I ran and got a mirror . I knew that was the way and held it over her mouth but there was no mist . She was dead .

Она лежала, склонив голову набок, и выглядело это ужасно: ее рот был открыт, а глаза смотрели белыми глазами, как будто она в последний раз пыталась посмотреть в окно. Я чувствовал ее, и она была холодна, хотя ее тело все еще было теплым. Я побежал и взял зеркало. Я знал, что так оно и есть, и поднес трубку к ее рту, но тумана не было. Она была мертва.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому