Well , it dawned , the last day came . Strange , it was a beauty , I don ’ t believe there was a cloud all day , one of those cold winter days when there ’ s no wind and the sky is very blue . It seemed specially arranged , most appropriate , seeing she passed away so peaceful . The last words she spoke were about ten when she said ( I think ) , " the sun " ( it was coming in the window ) , and she tried to sit up but she could not manage it .
Ну вот, осенило, настал последний день. Странно, это была красота, я не верю, что облако было весь день, в один из тех холодных зимних дней, когда нет ветра и небо очень голубое. Это казалось специально устроенным и наиболее подходящим, учитывая, что она умерла так мирно. Последние слова, которые она произнесла, были около десяти, когда она сказала (я думаю) «солнце» (оно светило в окно), и попыталась сесть, но ей это не удалось.
