I haven ’ t done anything , I said . Look in the back , I said , and he did , the old fool . Anyhow it gave me time to think up a story . I told him I couldn ’ t sleep and I was driving around and then I got lost and I had stopped to look at a map . Well , he didn ’ t believe me or he didn ’ t look as if he did , he said I should get on home .
Я ничего не сделал, сказал я. Посмотри назад, сказал я, и он так и сделал, старый дурак. В любом случае это дало мне время придумать историю. Я сказал ему, что не могу спать, катаюсь по округе, а потом заблудился и остановился, чтобы посмотреть на карту. Ну, он мне не поверил или не выглядел так, как будто поверил, и сказал, что мне пора домой.
