I hadn ’ t been in a room with other people for a long time , only in and out of shops , it felt strange , as I say , they all seemed to look at me , one old woman especially wouldn ’ t take her eyes off me , I thought I must look peculiar in some way . I picked a magazine off the table , but of course I didn ’ t read it .
Я давно не был в комнате с другими людьми, только в магазинах и вне их, это было странно, как я говорю, они все как будто смотрели на меня, особенно одна старушка не сводила глаз Я подумал, что, должно быть, выгляжу как-то странно. Я взяла со стола журнал, но, конечно, не прочитала его.
