Then she was in a horrible sweat , her pyjamas were soaked , and when I tried to get the top off to put on new ones she started fighting , rolling about as if she was mad , and getting in a worse sweat . I never had a worse night , it was so terrible I can ’ t describe it . She couldn ’ t sleep , I gave her as many sleeping tablets as I dared but they seemed to have no effect , she would doze off a little while and then she would be in a state again , trying to get out of bed ( once she did before I could get to her and fell to the floor ) . Sometimes she was in delirium , calling for a G . P . and talking to people who she ’ d known , I suppose . I didn ’ t mind that so much , as long as she lay quiet . I took her temper - ature , it was over 104 degrees , and I knew she was ill , really ill .
Потом она сильно потела, ее пижама была мокрой, и когда я попытался снять верх, чтобы надеть новые, она начала драться, кататься, как сумасшедшая, и сильно потеть. Хуже ночи у меня не было, она была настолько ужасна, что я не могу ее описать. Она не могла заснуть, я давал ей столько снотворного, сколько осмелился, но они, похоже, не действовали, она немного задремала, а потом снова впадала в состояние, пытаясь встать с постели (однажды она сделал, прежде чем я успел до нее добраться и упал на пол). Иногда она была в бреду, вызывала терапевта и разговаривала с людьми, которых, я полагаю, знала. Я не особо возражал против этого, пока она лежала тихо. Я измерил ей температуру, она была выше 104 градусов, и я знал, что она больна, очень больна.