I ’ ve been daydreaming ( not for the first time ) about living with G . P . He deceives me , he leaves me , he is brutal and cynical with me , I am in despair . In these daydreams there isn ’ t much sex , it ’ s just our living together . In rather romantic surroundings . Sea - and - island northern landscapes . White cottages . Sometimes in the Mediterranean . We are together , very close in spirit . All silly magazine stuff , really , in the details . But there is the closeness of spirit . That is something real .
Мечтаю (не первый раз) о жизни с ГП. Он меня обманывает, бросает, со мной жесток и циничен, я в отчаянии. В этих мечтах мало секса, это просто наша совместная жизнь. В довольно романтической обстановке. Морско-островные северные пейзажи. Белые коттеджи. Иногда в Средиземноморье. Мы вместе, очень близки по духу. Вся эта глупая журнальная чепуха, на самом деле, в деталях. Но есть близость духа. Это что-то настоящее.