I don ’ t want to die because I keep on thinking of the future . I ’ m desperately curious to know what life will bring to me . What will happen to me , how I ’ ll develop , what I ’ ll be in five years ’ time , in ten , in thirty . The man I will marry and the places I will live in and get to know . Children . It isn ’ t just a selfish curiosity . This is the worst possible time in history to die . Space - travel , science , the whole world waking up and stretching itself . A new age is beginning . I know it ’ s dangerous . But it ’ s wonderful to be alive in it .
Я не хочу умирать, потому что продолжаю думать о будущем. Мне отчаянно любопытно узнать, что принесет мне жизнь. Что со мной будет, как я буду развиваться, кем я буду через пять лет, через десять, через тридцать. Мужчина, за которого я выйду замуж, и места, в которых я буду жить и которые узнаю. Дети. Это не просто эгоистичное любопытство. Это худшее время в истории для смерти. Космические путешествия, наука, весь мир просыпается и растягивается. Начинается новая эпоха. Я знаю, что это опасно. Но как здорово быть в нем живым.
