These last few days I ’ ve felt Godless . I ’ ve felt cleaner , less muddled , less blind . I still believe in a God . But he ’ s so remote , so cold , so mathematical . I see that we have to live as if there is no God . Prayer and worship and singing hymns — all silly and useless .
В последние несколько дней я чувствовал себя безбожником. Я почувствовал себя чище, менее запутанным, менее слепым. Я все еще верю в Бога. Но он такой отстраненный, такой холодный, такой математический. Я вижу, что нам приходится жить так, как будто Бога нет. Молитва, поклонение и пение гимнов — все глупо и бесполезно.
