Looks ; I know it is idiotically wrong to have preconceived notions about looks . Getting excited when Piers kisses me . Having to stare at him sometimes ( not when he would notice , because of his vanity ) but feeling his looks intensely . Like a beautiful drawing of something ugly . You forget about the ugliness . I know Piers is morally and psychologically ugly — just plain and dull , phoney .
Выглядит; Я знаю, что иметь предвзятые представления о внешности — это идиотская ошибка. Волнуюсь, когда Пирс меня целует. Иногда ему приходилось смотреть на него (не тогда, когда он это замечал, из-за его тщеславия), но остро ощущать его взгляд. Как красивый рисунок чего-то уродливого. Вы забываете об уродстве. Я знаю, что Пирс морально и психологически уродлив — просто и скучно, фальшиво.
