We went to make coffee , the wretched little kitchen , and I thought , anyhow I couldn ’ t face up to living here with him — just the domestic effort . A vile irrelevant wave of bourgeois cowardice .
Мы пошли варить кофе, на жалкую кухоньку, и я подумал, все равно я не смогу жить здесь с ним — одни домашние хлопоты. Гнусная неуместная волна буржуазной трусости.
