It made me think of Collioure last summer . The day we went , all four of us with the French students , up through the ilexes to the tower . The ilexes . An absolutely new colour , amazing chestnut , rufous , burning , bleeding , where they had cut away the cork . The cicadas .
Прошлым летом это заставило меня вспомнить о Коллиуре. В тот день, когда мы все вчетвером с французскими студентами поднялись через илексы к башне. Илексы. Совершенно новый цвет, изумительный каштановый, рыжий, жгучий, кровоточащий там, где срезали пробку. Цикады.
