I told him what he could say , and he said he ’ d think about it . Which is Calibanese for " no . " It was too much to expect ; and there probably won ’ t be anything in any of the galleries .
Я сказал ему, что он мог сказать, и он сказал, что подумает об этом. Что по-калибански означает «нет». Этого было слишком многого ожидать; и, вероятно, ни в одной из галерей ничего не будет.