Wind full of smells and far - away places . Hopes . The sea . I am sure I could smell the sea . I said ( later , of course I was gagged outside ) , are we near the sea ? And he said , ten miles . I said , near Lewes . He said , I can ’ t say . As if someone else had strictly forbidden him to speak . ( I often feel that with him — a horrid little cringing good nature dominated by a mean bad one . )
Ветер, полный запахов и далеких мест. Надеется. Море. Я уверен, что почувствовал запах моря. Я сказал (позже, конечно, мне заткнули рот на улице), мы рядом с морем? И он сказал: десять миль. Я сказал, недалеко от Льюиса. Он сказал: я не могу сказать. Как будто кто-то другой строго запретил ему говорить. (Я часто чувствую это с ним — отвратительным маленьким, раболепным добродушием, в котором доминирует подлый и плохой.)