Джон Фоулз

I looked puzzled . One of those French swimming things , he said .

Я выглядел озадаченным. «Одна из тех французских плавательных штучек», — сказал он.