He said , I ’ ve met dozens of women and girls like you . Some I ’ ve known well , some I ’ ve seduced against their better nature and my better nature , two I ’ ve even married . Some I ’ ve hardly known at all , just stood beside them at an exhibition , in the Tube , wherever .
Он сказал: «Я встречал десятки таких женщин и девушек, как ты». Некоторых я хорошо знал, некоторых я соблазнил вопреки их лучшей природе и моей лучшей природе, на двоих я даже женился. Некоторых я вообще почти не знал, просто стоял рядом с ними на выставке, в метро, где угодно.
