He said , lust is simple . You reach an understanding at once . You both want to get into bed or one of you doesn ’ t . But love . The women I ’ ve loved have always told me I ’ m selfish . It ’ s what makes them love me . And then be disgusted with me . Do you know what they always think is selfishness ? He was scraping the glue away from a broken Chinese blue - and - white bowl he ’ d bought in the Portobello Road , and repaired , two fiendishly excited horsemen chasing a timid little fallow - deer . Very short - fingered , sure hands . Not that I will paint in my own way , live in my own way , speak in my own way — they don ’ t mind that . It even excites them . But what they can ’ t stand is that I hate them when they don ’ t behave in their own way .
Он сказал: похоть – это просто. Вы сразу достигаете понимания. Вы оба хотите лечь в постель, или один из вас не хочет. Но любовь. Женщины, которых я любил, всегда говорили мне, что я эгоист. Это то, что заставляет их любить меня. А потом почувствуй отвращение ко мне. Знаешь, то, что они всегда считают эгоизмом? Он соскребал клей со сломанной китайской бело-голубой миски, которую купил на Портобелло-роуд и починил, а два злобно возбужденных всадника преследовали робкую лань. Очень короткие пальцы, уверенные руки. Не то чтобы я буду рисовать по-своему, жить по-своему, говорить по-своему — они не против этого. Их это даже возбуждает. Но чего они терпеть не могут, так это того, что я ненавижу их, когда они ведут себя не по-своему.
