Джон Фоулз

I said , anyhow , you don ’ t attract me that way in the least .

Я сказал, во всяком случае, ты меня нисколько не привлекаешь.