Caroline ’ s " second - rate Paul Nash " — horrid , but there is something in it . Nothing like what he would call " photography . " But not absolutely individual . I think it ’ s just that he arrived at the same conclusions . And either he sees that ( that his landscapes have a Nashy quality ) or he doesn ’ t . Either way , it ’ s a criticism of him . That he neither sees it nor says it .
«Второсортный Пол Нэш» Кэролайн — ужасен, но что-то в этом есть. Ничего похожего на то, что он назвал бы «фотографией». Но не совсем индивидуально. Я думаю, просто он пришел к тем же выводам. И он либо видит это (что его пейзажи имеют качество Нэши), либо нет. В любом случае это критика в его адрес. Что он этого не видит и не говорит.
