I don ’ t trust him . He ’ s bought this house . If he lets me go he ’ ll have to trust me . Or he ’ ll have to sell it and disappear before I can ( could ) get to the police . Either way it would be unlike him .
Я ему не доверяю. Он купил этот дом. Если он отпустит меня, ему придется мне поверить. Или ему придется продать его и исчезнуть прежде, чем я смогу (смогу) добраться до полиции. В любом случае это было бы на него непохоже.