We just turned and went . The studio door slammed behind us when we were on the stairs . I hissed a damn - you at Piers at the bottom and pushed them out . Darling , he ’ ll murder you , said Antoinette . I shut the door and waited . After a moment I heard the music again . I went up the stairs and very slowly opened the door . Perhaps he heard , I don ’ t know , but he didn ’ t look up and I sat on a stool near the door until it was finished .
Мы просто развернулись и пошли. Дверь студии захлопнулась за нами, когда мы уже были на лестнице. Я прошипел на Пирса внизу и вытолкнул их наружу. «Дорогая, он тебя убьет», — сказала Антуанетта. Я закрыл дверь и стал ждать. Через мгновение я снова услышал музыку. Я поднялся по лестнице и очень медленно открыл дверь. Возможно, он услышал, я не знаю, но он не поднял глаз, и я сидел на табуретке возле двери, пока все не было закончено.