was there , too , and other people , for some peculiar reason ) and the picture was in shreds — great long strips of canvas . And M was stabbing at the table top with her secateurs and I could see she was white with rage . And I felt the same . The most wild rage and hatred .
там же были и другие люди, по какой-то особенной причине) и картина была клочьями — большими длинными полосами холста. А М. колла секатором по столешнице, и я видел, что она побелела от ярости. И я чувствовал то же самое. Самая дикая ярость и ненависть.