He got up and said , I think you ’ ve got something in you . I don ’ t know . Women very rarely have . I mean most women just want to be good at something , they ’ ve got good - at minds , and they mean deftness and a flair and good taste and whatnot . They can ’ t ever understand that if your desire is to go to the furthest limits of yourself then the actual form your art takes doesn ’ t seem important to you . Whether you use words or paint or sounds . What you will .
Он встал и сказал: «Я думаю, в тебе что-то есть». Я не знаю. У женщин это случается очень редко. Я имею в виду, что большинство женщин просто хотят быть хорошими в чем-то, у них хороший ум, и они имеют в виду ловкость, чутье, хороший вкус и все такое. Они никогда не смогут понять, что если ваше желание — достичь самых дальних пределов себя, то реальная форма, которую принимает ваше искусство, не кажется вам важной. Используете ли вы слова, краски или звуки. Что ты будешь.