I ’ ve been making sketches for a painting I shall do when I ’ m free . A view of a garden through a door . It sounds silly in words . But I see it as something very special , all black , umber , dark , dark grey , mysterious angular forms in shadow leading to the distant soft honey - whitish square of the light - filled door . A sort of horizontal shaft .
Я делаю эскизы для картины, которую напишу, когда освобожусь. Вид на сад через дверь. На словах это звучит глупо. Но я вижу это как нечто особенное: все черное, янтарное, темное, темно-серое, загадочные угловатые формы в тени, ведущие к далекому мягкому медово-белому квадрату наполненной светом двери. Что-то вроде горизонтального вала.