Everything ’ s changing . I keep on thinking of him : of things he said and I said , and how we neither of us really understood what the other meant . No , he understood , I think . He counts possibilities so much faster than I can . I ’ m growing up so quickly down here . Like a mushroom . Or is it that I ’ ve lost my sense of balance ? Perhaps it ’ s all a dream . I jab myself with the pencil . But perhaps that ’ s a dream , too .
Все меняется. Я продолжаю думать о нем: о том, что он сказал и я сказал, и о том, что ни один из нас на самом деле не понимал, что имел в виду другой. Нет, я думаю, он понял. Он считает возможности гораздо быстрее, чем я. Я так быстро взрослею здесь. Как гриб. Или я потерял чувство равновесия? Возможно, это все сон. Я протыкаю себя карандашом. Но, возможно, это тоже сон.
