I told Caroline I ’ d met him by chance . He had said he was sorry ( lie ) . If she ’ d rather I didn ’ t see him , I wouldn ’ t . But I found him very stimulating to be with , full of ideas , I needed to meet such people . It was too bad of me , I knew she would do the decent thing if I put it lite that . I was my own mistress — and so on .
Я сказал Кэролайн, что встретил его случайно. Он сказал, что сожалеет (ложь). Если бы она предпочла, чтобы я его не видел, я бы не стал. Но я нашел его очень интересным, полным идей, мне нужно было познакомиться с такими людьми. Это было очень плохо с моей стороны, я знал, что она поступила бы прилично, если бы я выразил это проще. Я была сама себе любовницей — и так далее.