Джон Фоулз

As if he was trying to get rid of a whole cloud of false ideas I probably had about it .

Как будто он пытался избавиться от целой тучи ложных представлений, которые, вероятно, у меня были по этому поводу.