His studio . The most beautiful room . I always feel happy there . Everything in harmony . Everything expressing only him ( it ’ s not deliberate , he hates " interior decoration " and gimmicks and Vogue ) . But it ’ s all him . Toinette , with her silly female House and Garden ideas of austere good taste , calling it " cluttered . " I could have bitten her head off . The feeling that someone lives all his life in it , works in it , thinks in it , is it .
Его студия. Самая красивая комната. Я всегда чувствую себя там счастливым. Все в гармонии. Все выражает только его (это не нарочно, он ненавидит «украшение интерьера», трюки и Vogue). Но это все он. Туанетта, с ее глупыми женскими представлениями о строгом хорошем вкусе, называет это «загроможденным». Я мог бы откусить ей голову. Ощущение, что кто-то живет в нем всю жизнь, работает в нем, думает, так оно и есть.