Джон Фоулз


Джон Фоулз

Отрывок из произведения:
Коллекционер / The collector B1

But it would have to be at least twenty feet long . All the earth . Being trapped inside it . I could never do it . I ’ d rather die . So it must be a tunnel round the door . But to do that I must have time . I must be sure he is away for at least six hours . Three for the tunnel , two to break through the outer door . I feel it is my best chance , I mustn ’ t waste it , spoil it through lack of preparation .

Но длина его должна была быть не менее двадцати футов. Вся земля. Быть в ловушке внутри него. Я никогда не смог бы этого сделать. Я скорее умру. Значит, это, должно быть, туннель вокруг двери. Но для этого у меня должно быть время. Я должен быть уверен, что его не будет как минимум шесть часов. Трое для туннеля, двое для прорыва внешней двери. Я чувствую, что это мой лучший шанс, я не должен его упустить, испортить из-за недостаточной подготовки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому