I ’ ve put a message down the place . In a little plastic bottle with a yard of red ribbon round it . I hope it will become unrolled and someone may see it . Somewhere . Sometime . They ought to find the house easily enough . He was silly to tell me about the date over the door . I had to end by saying THIS IS NOT A HOAX . Terribly difficult not to make it sound like a silly joke . And I said anyone ringing up D and telling him would get £ 25 . I ’ m going to launch a bottle on the sea ( hmm ) every time I have a bath .
Я положил сообщение туда. В маленькой пластиковой бутылке, перевязанной метром красной ленты. Надеюсь, он будет развернут и кто-нибудь его увидит. Где-то. Когда-то. Они должны найти дом достаточно легко. Он поступил глупо, рассказав мне о свидании за дверью. Мне пришлось закончить словами, ЭТО НЕ ОБМЫЧКА. Ужасно трудно не превратить это в глупую шутку. И я сказал, что любой, кто позвонит Ди и скажет ему, получит 25 фунтов. Я собираюсь запускать бутылку в море (хм) каждый раз, когда принимаю ванну.
