Just as I never let other girls see that I know I am pretty ; nobody knows how I ’ ve fallen over myself not to take that unfair advantage . Wandering male eyes , even the nicest , I ’ ve snubbed .
Точно так же, как я никогда не показываю другим девушкам, что знаю, что я красивая; никто не знает, как я пошёл наперекор, чтобы не воспользоваться этим несправедливым преимуществом. Блуждающие мужские глаза, даже самые приятные, я пренебрегала.
