At any rate he caught my jumper . For a second there was that other side of him I sense , the violence , hatred , absolute determination not to let me go . So I said , all right , and pulled myself away and went back .
Во всяком случае, он поймал моего прыгуна. На секунду я почувствовал в нем ту другую сторону: насилие, ненависть, абсолютную решимость не отпускать меня. Я сказал: «Хорошо», отстранился и пошел обратно.