Джон Фоулз


Джон Фоулз

Отрывок из произведения:
Коллекционер / The collector B1

What I did was to wait for him to unbolt the door , which opens outwards . Then to push it back as violently as possible . It ’ s only metal - lined on this side , it ’ s made of wood , but it ’ s very heavy . I thought I might hit him with it and knock him out , if I did it at just the right moment .

Я просто подождал, пока он откроет дверь, открывающуюся наружу. Затем оттолкнуть его как можно сильнее. Он только с этой стороны обшит металлом, он деревянный, но очень тяжелый. Я думал, что смогу ударить его этим и нокаутировать, если сделаю это в нужный момент.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому