Джон Фоулз

Not because I was seriously in love with him , but because he was vaguely mine and didn ’ t get permission from me .

Не потому, что я была в него серьезно влюблена, а потому, что он был смутно мой и не получил от меня разрешения.