It ’ s despair that anyone can even contemplate the idea of dropping a bomb or ordering that it should be dropped . It ’ s despair that so few of us care . It ’ s despair that there ’ s so much brutality and callousness in the world . It ’ s despair that perfectly normal young men can be made vicious and evil because they ’ ve won a lot of money . And then do what you ’ ve done to me .
Это отчаяние, когда кто-либо может даже подумать о том, чтобы сбросить бомбу или приказать ее сбросить. Это отчаяние, что так мало из нас заботится. Это отчаяние, что в мире так много жестокости и бессердечия. Это отчаяние, что совершенно нормальных молодых людей можно сделать порочными и злыми только потому, что они выиграли много денег. А потом сделай то, что ты сделал со мной.