Downstairs he let me watch him make tea ( in the outer cellar ) , and something ridiculous he said made me laugh — or want to laugh .
Внизу он позволил мне посмотреть, как он заваривает чай (во внешнем подвале), и что-то смешное, что он сказал, заставило меня рассмеяться — или захотеть рассмеяться.