When I came out , wearing the least horrid of the shirts he ’ d bought for me , he stood up ( he ’ s been sitting all the time by the door ) . I felt like the girl - at - the - ball - coming - down - the - grand - staircase . I knocked him over , I suppose it was seeing me in " his " shirt . And with my hair down .
Когда я вышел, одетый в наименее ужасную рубашку, которую он мне купил, он встал (он все время сидел у двери). Я чувствовала себя девушкой на балу, спускающейся по парадной лестнице. Я сбил его с ног, думаю, он увидел меня в «своей» рубашке. И с распущенными волосами.
